Найдено 2 039 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1701 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Bohatterin Ol’eša | Олеша Богаттерин |
| 1702 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Kui Pekan Timuoi opasti akkat | Как Тимуой Пекан «проучил» жену |
| 1703 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Pekan Timuoi | Тимуой Пекан |
| 1704 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Laurit | Семейство Лаури |
| 1705 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
бытовой рассказ | Zubarin Afanas’ain pereh | Семья Афанасия Зубарин |
| 1706 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
Tinav valannašta | ||
| 1707 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
Kuin ennen šuoriuhuttih | ||
| 1708 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
Uitošša | ||
| 1709 | карельский: собственно карельское наречие |
Вычетайбольский |
Košella | ||
| 1710 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
Paistoma kakkarua, šankie, leipyä |