ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 742 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1721 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят)
  1. A pugaine miše oliiž bokas, sit’päi lähtob kanaine, sen valičen.
  1. Sen kana gätab buutuškaks.
1722 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)
  1. Nu ka sen g’o lon polosoil’, otan nel’hä nid’he.
  1. Kärin’ ningažo stavoihe, kut i sen kanghan.
1723 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Sen doidin’ i edembalo doidin’, möst , kus ajan, kus murendan naku ninga.
1724 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina nain’
(Как я женился)
  1. Kodihe tulin’, san: «Sen ehtan kuctihe ka tariž mända».
1725 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Eli derenas čigan
(Жил в деревне цыган)
  1. Zmei tuli, sanub: «Nugude tiid’ muugotid sen».
  1. Čigan sanub zmejale: «Vihel’douda, ken enamban vihel’däb, sen i vägi».
1726 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ukoine ongiti, ongiti i sai ahnuden
(Старик удил, удил и поймал окушка)
  1. Nece ahnut pagižeškanz’: «Pästa mindai tagaz, mi sinii tariž, sen i tegen».
1727 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Heinäntego
(Сенокос)
  1. Kivehe jesli litoukan tučkeidamei, sen potpilkal ladimei, hijaldamei.
1728 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты Priha osti bazarou zerklon
(Парень купил на базаре зеркало)
  1. Hän, sanob, bazarou lüuzi neiččen da sen kartinaine om.
1729 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Üks’ lehm da i sen möd i dengad hajetad da enambad miil’ nimid’a ii linne-gi».
1730 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut Platon papin’ oli
(Как Платон попом служил)
  1. Min’ radab Platon, sen ratas i susedad.