Найдена 8 991 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1751 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kanzoinväline naizien päivy | Международный женский день | |
| 1752 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Ligotskaja Jelena , Grigorjeva Nina . Ikuset runolaulut ollah meijän perintö | ||
| 1753 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petroskoin fenoumenu | ||
| 1754 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Romanov Jevgenii . Uskomatoi sygyzy | ||
| 1755 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Mihail Gol’denberg: “Kalevalan pitäy kuuluo ta näkyö” | ||
| 1756 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Urhonaizien ozat | Либерцова Валентина. Судьбы олонецких партизанок | |
| 1757 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Karjalan kielen uuzi elos | ||
| 1758 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli | ||
| 1759 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Petroskoissa piettih Vienan päivä | ||
| 1760 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Muaman päivy | День матери |