Найдено 9 513 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1761 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Hänen karjalaine syväin pajosiivil lendi | Дубицкая Ольга. Его карельское сердце летало на крыльях песни | |
| 1762 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Jyškyjärvi täytti 440 vuotta | ||
| 1763 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Vuokkiniemi vietti Il’l’anpäivän ta 405-vuotisjuhlan | ||
| 1764 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bobovoz Ol'ga . Kurkijoven kukkulat | ||
| 1765 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Toivonen Valentina . Šuontelen kyläštä ta šen eläjistä. 2 | ||
| 1766 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Villalas piettih časounoin säilytändyruavot | Дубицкая Ольга. В Виллале провели работы по сохранению часовни | |
| 1767 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Vasilii Rigonin ei issu kiät rississä | ||
| 1768 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Tuatonmua-liitto rekonstruoičči taistelun Louhen piirissä | ||
| 1769 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. “Kalevalan” urholoin jälgilöi myöte” | ||
| 1770 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Kobraine marjastu andua ristikanzale | Гапеева Алина. Горсточку ягод дать человеку |