ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 695 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
1761 карельский: собственно карельское наречие Кестеньгский
диалектные тексты Äijänpäivän yö se valvottih В Пасхальную ночь бодрствовали
1762 карельский: собственно карельское наречие Панозерский
диалектные тексты Enž Äijänäpiänä meillä ei tanššattu, В первый день Пасхи здесь танцев не было
1763 карельский: собственно карельское наречие Суйстамский
диалектные тексты Ruadi neidoi Ruadenčoi Рада девушка Радунице
1764 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Jesli uudistu kel euluh Если у кого не было обновы
1765 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Olen kuulluh paginoa nečie Voaras Слышала там разговоры, в Воара
1766 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты Äijiäpäiviä vaššen Накануне Пасхи
1767 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты Nikolai Karpin. Markiz
1768 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 1
1769 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Irina Zaitseva. Vladimir Volkov: “Elämä on tosi mielenkiintoni asie”
1770 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Alina Gapejeva. Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”