ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 096 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 диалектные тексты APAROD
(выжимки (напр. овсяные, ягодные и т.д.))
  1. kacu-ške, sid’ kaik jo aparoikš om hapanu, nimidä ei ole
172 диалектные тексты AGJATOI
(бесконечный)
  1. ajoi hän agjatomikš, ei pördnus-ki
173 диалектные тексты ABID
(обида)
  1. mugoine hän abidbukoi om, nimidä ei voi sanuda hänele
174 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine
  1. Ei muite Nina Konstantinovna tegihe školan pämeheks-ki.
  1. Ei olend nimittušt kahteldust, miše ristitud ei änestagoi händast”.
175 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Larisa Smolina. Äivozne rad toi hüvid satusid
  1. Ei amu Vepsän kul’tursebr sai čoman lahjan Suomespäi.
  1. Kut sanub iče tedomez’, nece rad ei olend kebn.
  1. Jari ei üht kerdad oli vepsläižidenno, kirjuti diktofonale enamb 400 vepsläšt pajod da severdad-žo venälašt pajod.
  1. Hän nägišti, miše äjid vepsläižid än’kirjutesid, miččed oli keratud vodespäi 1916, niken eskai nikonz ei oppind.
  1. No nene jügedused ei pöl’gastoitanugoi suomalašt tedomest.
  1. AJELUSED VEPSLÄIŽIHE KÜLIHE
    Ičeze kirjas Jari Eerola ei vaiše ozuti vepsläižiden lühüdpajoiden tekstoid, hän eskai tegi kaikihe tekstoihe notoid.
  1. Muga lugijad voiba ei vaiše lugeda da kulda vepsläižid lühüdpajoižid, no mugažo iče väta niid tradicionaližil muzikaližil vändimil.
  1. Nece matk ei olend mugoine pit’k, kut ezmäine, mitte oli vodel 2002 Vepsän kul’turvoden aigan.
176 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Kurb
  1. Ei edahan mecas jokseb pen’ Kurb-jogi, mitte andoi-ki küläle necen nimen.
  1. Ei edahan Kurbaspäi seižuba amuižed vepsläižed küläd: Ladv, Mäggär’, Järved, Šondjal, sikš enamba kurbalaižid eläjid om vepsläižid ümbriolijoiš külišpäi.
  1. Amu jo ei ole lespromhozad, ei rada ceh da radsijoid tegihe vähä.
177 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты детский фольклор Nece čudokaz živatoiden mir
  1. • Se muga heredas maihutab suu gil , miše niid ei nägu-ki.
  1. • Ned nikonz ei ištkoiš maha.
  1. • Ei mahta kättas tagaze.
  1. • Koalad laskesoiš maha vaiše siloi, konz niile tarbiž putta toižehe puhu i ned ei voigoi hüppida sihe.
178 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты детский фольклор Vanhad openduzkirjad
  1. A tedad-ik sinä, miše muga ei olend kaiken aigan?
  1. Meiden ezitatad ei tednugoi vepsän kirjkel’t.
  1. Hö voiba vaiše pagišta kodikelel, no ei voinugoi kirjutada da lugeda vepsän kelel.
  1. No nenid kirjoid lapsed lugiba ei pit’kha.
  1. Voib olda muga, miše erasel vodel mecas ei ole pähkmid da käbuid.
  1. Lehmäd oliba ei edahan.
  1. Ladin otta kirvhen, a kirvest ei ole.
179 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Alina Laidus. Stešan polhe
  1. Steša eläb ühtes meidenke ei amu, no mö jo lujas navedim ičemoi koirad.
  1. Steša ei navedi väta mäčul, no se navedib väta lunke.
180 Младописьменный вепсский
 публицистические тексты Ol’ga Žukova. Čoma vepsän ma. Arskaht'
  1. Järv’, mitte om Arskahtiš kazvahtub, no ei edahan küläspäi om äi kalakahid mecjärvid, sikš äjad mužikad neniš tahoiš oma hüväd kalanikad.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков