ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 205 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Tütrindam
(Неродная дочь)
  1. Veräjän avaiž, ka koume hörmud-razboinikad.
  1. Kil'betiižen lämbit’, nened ukod, koume razboinikad, kil'betihe mänd'he.
  1. Däi hänele dengįid koume sumkad.
172 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Apalon sv'atoi
(Аполлон святой)
  1. Humbar’ oli pertiš d'o koume nedalid, sen vön.
173 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Reduvarvei
(Замарашка)
  1. A siga zavodihe praznik (a mijal ende praznik oleskel’ ka koume päivad).
  1. Koume kerdad tege muga i kaik iče erigandeb.
  1. (Pöud oli silei läheli naku.)

    Vican necen čapįi, koume kerdad risthaze tegi: «Toukun mäne burakoho, tuhk mäne ledehe
  1. Ala, tütär, voika, mäne ota viič, mežal kaks'vozne vezeine čapa da tule da koume kerd sanu: «Kut nece šon mäne posudinaha, a lete vereile, kuspei oli todud».
  1. Nece, rouk, ihästįi, mäni pöudho, vezeižen čapįi, tuli, koume kerd rasthaze tegi, ned sanad saįni, mise: «Šon mäne eriži, a lete mäne eriži
  1. Mäne mežale, ota koumevozne veza, tege koume kerd ristati, sanu: «Döuh mäne burakoho, a ma mäne polostale
  1. A hän siga niižne ii vii nimida: koume ranenijad om ninkošt’ka.
  1. Nu i ougot’ paimnehe ubehid (ubehed ned old'he varzad, ii völ ratud, nu, kaks’ vott, koume vott).
  1. Sild tuli, sildeine proitta, no, sildeine pičuine, pened ojašt’ möto, može koume pardutt.
  1. Liinen mina, sanub, koume päivad, hiil om äi lehmid.
174 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Miš holdub vepsläine norišt?
  1. Nügüd’ kaikuččes suomalaiž-ugrilaižes rahvahaspäi pidab valita necile konferencijale koume delegatad i kacujid.
175 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Openduzkursad Vengrian mal
  1. Kezaüläopištos openzihe koume vepsläšt.
176 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš
  1. Kirkenesas oliba koume päiväd.
177 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)
  1. Pidan vedes sutkad, kaks’, koume i nel’l’, miše ei satatada nenid kaluid.
  1. Ühten kerdan nägištin čoman pun, se oli koume metrad ülähäks.
178 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. MAFUN meiden mal
  1. Radoi koume sekcijad:

    1.
179 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Minun pen’ Kodima
  1. Vepsän kelel oli kirjutadud koume temakirjutest.
180 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Žukova. Vepsänkeližed ezitused üläopenikoiden konferincijal
  1. Niiden keskes oli koume vepsänkelišt ezitust.