ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 245 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Polina Kraskovskaja. Mikš Karjalan valdkundanznamal om kondi?
  1. Geral’dika starinoičeb meile valdkundoiden simvoloiš.
172 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!
  1. Kirjuta da oigenda meile!
173 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Sarn päiväižes
  1. Hot’ sen palaižen, mitte voiži antta meile lämäd da ilod.
174 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Necen polhe meile sanuiba kaik mehed, kudambidenke pagižim da ked tuleba Pondlale vaiše keza-aigan.
  1. Hän ozuti meile kut hän radab, starinoiči kut oikti tehta puzuid.
  1. Ozutades meile mastar’-klassan puzun pletindan mödhe Vladimir Smirnov da hänen ak Alevtina starinoičiba, miše oma sündunuded Voilaht-külähä i jo 54 vot eläba ühtes.
  1. Hän mugažo ozuti meile mastar’klassan da völ kaiken starinoiči-ki.
  1. Kaiken meile abutadihe, kaiken starinoitihe.
175 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot
  1. Ka, oliži hüvä, ku neche eloho ühtniži enamb vepsläižid, miše meile ei oliži üks’kaik meiden edembaine elo, miše meiden vastused Karjalan rahvahaližes keskuses, kus radab vepsänkeline Paginklub (vedäi om Larisa Čirkova), oližiba aktivižembad, miše lapsil da vanhembil oliži taht pagišta da opeta vepsän kel’t.
176 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Radota em ištnugoi nikonz…
  1. Meile oli lujas mel’he rata mal.
177 Младописьменный вепсский
художественные тексты Mikš tähthile tarbiž maha?
  1. Kacu, mitte gad om, hered-ki, nacein, ei keradand, tarbiž linneb meile puhtastada, sanui käredas As’oi, lähttes jäl’ghe Laroid lehmidennoks.
178 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Mida ukole uniš nägui
(Что приснилось старику)
  1. Ladimaa söda meiden hebon, hebo meile vastha putui.
  1. Putui meile vastha lehm.
  1. A sid putuid meile vastha, mugažo ladimaa söda da basin: «Emaa ,
    nece minun mamš».
179 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Kuldaine prihä
(Золотой мальчик)
  1. Nügut, sanub, – meile eläda-se om lujas hivä, bateiž nügut vaise meil oliž...
180 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Vera Mednikova. Kädekahad vepsläižed mastarid
  1. Voib sanuda, miše rahvahaližiden tehmusiden vero eläb völ muštos, i ned eläba i oma tarbhaižed meile nügüd’-ki.