ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 179 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. Uk hebon val’l’asti, ak tuhkad havadon pani töuden.
  1. Uk regehe pani tuhkan, ajoi.
  1. Hebon val’l’asti, havadon regehe pani i ajoi.
172 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Mužik i bajar’
(Мужик и барин)
  1. Pani mužik päle bajärin’ tulupan, saihe reg’he i tuli kodihe kuti bajar’.
173 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mecnik maniti čortan
(Как охотник черта обманул)
  1. Toižu pejou mužik pani kläpceid’ kondjale, rebeile, il’besele, nädale.
  1. Pani kaks’žiruižen pertin’, roudaižen katusen ou.
174 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Upr’amįi ak
(Упрямая жена)
  1. Oti i töuden kašlin’ kivid’ pani.
175 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Uk ii kundlond, lehmän müi, dengad pani šouguižehe i töndui Piterihe.
176 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut külä eläb nügude
  1. A ende sovhoz kuna pani maidon?
177 Средневепсский западный
диалектные тексты Lapsen rodid
  1. Sid’ enamb tirpta emboi, mužik regele pani ka regele lapsen tegin'.
178 Средневепсский западный
диалектные тексты Sanun tiile sarnaižen
  1. Norha pani skamn’aižen.
179 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Nevest jäl’gmeižuu peivuu jo uden paran-se päle pani, suukuižen i voiki:

    «Rodimįi roditel’, kal’l’iž kazvatai,

    sädatid i sobitid mindei kal’hižihe da sobihe,

    spravid' i ladid' verhile viluile armhižile

    äjou aigalaz, äjou norelaz.