ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 183 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. Pedagogine praktik školas
  1. Vaiše praktikan aigan el’gendad, mitte jüged azj om opendajan rad.
  1. Ved’ sen aigan üläopenikal om voimust olda opendajan roliš, tedištada, mitte nece rad omolda hüvän opendajan, da el’geta, voiži-k hän sidoda ičeze elon neche radoho.
172 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Opendajan rad om hänen elon azj
  1. Opendajan rad, voib sanuda, om tulnu hänen elon azjaks.
  1. Opendajan rad ei ole kebn.
173 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Arvokaz panend tedoho
  1. Hän navedib ičeze radod, sikš, nacein, hänel kaik rad hüvin tegese.
174 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Al’ona Jegorova. MAFUN meiden mal
  1. Se znamoičeb, miše edembaine associacijan rad äjal rippuškandeb mehespäi, kudamb om meiden Karjalan malpäi.
175 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Siloi Polina Polikarpovna ei voinu eskai meletada-ki, mitte jüged linneb nece rad Kalagen armotomoden lapsiden kodiš.
176 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Sured adivod Norvegian malpäi
  1. Nece ei olend heiden ezmäine tulend Karjalan male, ved’ ühthine rad Karjalan da Nurland-gubernijan keskes jatktase jo 15 vot.
  1. Heiden ühthine rad vepsläižidenke ei ole üks’poline.
177 библейские тексты Midä maksab olda Iisusan openikan?
(Лука 14:25-35)
  1. 29No voib olda muga-ki, miše konz hän tegeškandeb alandusen, hänel lopiše rahad, i rad jäb kesketi.
178 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке)
  1. Oli rad Saraškaa, Boruspää kahcan virstad.
179 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kondjad kagroihe käeliba
(Медведи в овес ходили)
  1. Kondi nägeb, što ningeine rad, što pel’gästuiba mecnikad.
180 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. Kacuhtiba (juu rad ka), gezdalo mänibakar.