ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 561 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
171 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol’ga Jeršova. Vepsläižiš-ki pagištihe Helsinkiš
  1. Vepsläine tem oli ezitadud völ ühtes seminaran dokladas.
172 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Melentartuz’ praznikaha ei sambu!
  1. Tahtoin sanuda sur’ spasib praznikan tegijoile i toivotada, mišeElonputoiži ristituile hüväd mel’t völ pit’kha.
173 Младописьменный вепсский
художественные тексты Önik
  1. Ehtlongin jäl’ges ižand sanub akale:
    Homendesel minä aigoiš lähten mecha, a sinä pašta kürzid, kuni saldat völ magadab.
  1. Iče ištuihe laučale i meletab: ”Paštkaha völ kürzid”.
  1. Söi, joi, magazi, a dengoid ei maksand, ka völ kaik kürzad kerdale oti.
174 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Vepsän hor adivoiš Belorussias
  1. Meles tämbei-ki om starin lapsiden polhe voinan aigan, miččed hiil old’he vändod da völ pajoVoinan lapsed”, miččen pajat’ Valentina Moisejeva.
175 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Jefimova. Tedovastuz Suomen mal
  1. Völ ühten melentartuižen azjan oli se, miše seminarale adivoihe tuli koume Suomen universitetoiden nor’t doktorantad, kudambad starnoičiba ičeze tedotöiš da jagoihe ičeze mahtištol.
176 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Etnopert’ varastab adivoid
  1. Völ Etnopert’-projekt sai tugen SuomenKarjalan sivistysseura-sebraspäi.
  1. Anatolii Voronin sanui völ, miše hänele om lujas mel’he, miše etnopertiš om mugoine baltianmerensuomalaižen kul’turan heng da il’m.
177 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Om-ik vepsän kelel tulii aig?
  1. Se ei ole völ vaumiž lophusai, nügüd’ tehtas südäinradoid, no se tozi-ki linneb ani čomakulu!
  1. A nügüd’ nenid školid-ki ei ole (tedan, miše vaiše Kurbal völ midä-se lämšub vähäšt školas).
  1. Ka i völ kerdan tahtoižin pakita Podporožjen valdmehid: Nikolai Abramovan runodnece ei ole päazj i panend vaiše Ladvan vai Vidlan külän röunaha.
178 фольклорные тексты пословица, поговорка PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ПРЕДМЕТОВ И ЯВЛЕНИЙ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Hüvä vest’ öhuden völ magadab, a huba pigai tuleb.
179 фольклорные тексты пословица, поговорка TEGENDAN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed
(ОЦЕНКА ДЕЙСТВИЯ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kibule da völ pahk.
180 фольклорные тексты пословица, поговорка ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Aigaline linduine nenaižen sel’gitab, a möhäine linduine völ suugaižed oigendeleb.
  1. Sorz meres om, i muna völ perskes.