Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 364 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
171	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Jevgenii Fotejev. Sija, kuna keradasoiš vähäluguižed rahvahad	~~Se oli tehtud vodel 1991, miše tugeta saami-rahvast, mitte pit’kha oli elänu necil tahol.~~
172	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Uz’ Periodikan pämez’ om jo tartnu radho	~~1994 vodel opetes Baltianmerensuomalaižen filologijan fakul’tetal hän zavodi rata toimitajan Oma mua-lugendlehtesen toimištos.~~ ~~Hän radoi muga napernas da tarkas, miše jo vodel 2006 tegihe lugendlehtesen pätoimitajaks.~~ ~~Völ Natalia Sinickaja om Venäman kirjutajiden sebran ühtnik, vodel 2008 läksi eloho hänen ezmäine ”Inäine”-taidehkirj karjalan kelel.~~ ~~Vodel 2010 se tuli Laps’kirjan rahvazkeskeižen nevondišton lugetišehe.~~
173	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Kaskezlaine. Elon pu änikoičeb jo 30 vot	~~Šoutjärves ezmäine vepsän kul’turan praznik oli tehtud vodel 1987.~~ ~~Täl vodel praznikan deviz oli Istorijan eläb lang.~~ ~~Männudel vodel Šoutjärven vepsän rahvahan hor praznuiči ičeze 80-vottušt jubilejad.~~ ~~A täl vodel jubilejad praznuičeb Šoutjärven vepsän rahvahan muzei Rürik Loninan nimel – muzejale täudub 50 vot.~~
174	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Vihm ei telustand praznikale	~~Täl vodel Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstv tugi necidä praznikad rahoil.~~ ~~Täl vodel nece päiv vähän sirttihe, sikš miše 15.~~
175	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Košeleva. Oppim ristitun oiktusiden sistemad	~~Se oli tehtud sikš, miše täl vodel oli ezmäine Mirun igähižiden rahvahiden 10-vozne jubilei.~~ ~~Täl vodel programmaha ühtni kahesa venäkelišt ühtnikad: čukčad, nanaicad, šorcad, evenkad, ul’čad da vepsad.~~
176	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina, Natalia Timina. Ümbri vepsläižiš küliš kahtes päiväs	Iona-Jašjärvelaine monastir’ Iona-Jašjärvelaine mužikoiden monastirile täl vodel täudui 455 vot. ~~Vehkojan keskes seižub vanh vepsläine jumalanpert’, mitte oli saudud vodel 1914 Hristosan sündundan muštoks.~~ ~~Jumalan pert’ radoi ei hätken, vodel 1931 se oli saubatud.~~ ~~Tetab tedomez’ Nikolai Ozereckovskii kirjuti neciš posadas völ 1785 vodel.~~ ~~Meile oli mel’he kundelta nenid čomid muštlosid da völ nägištada mugoižen vanhan puižen jumalanpertin, mitte oli saudud vodel 1783 Dmitrii Solunskii Mirotočivijan muštoks.~~ ~~Se om lujas vanh, om saudud 1659 vodel.~~
177	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Hüviš meliš oldes	~~Kaikuččel vodel sil om erazvuitte tem.~~ ~~Johtutesed siš om kirjutadud vodel 1496.~~ ~~Necil vodel läm’ keza kadoi kuna-se, ei tule meidennoks lämbitamha päiväižel.~~
178	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	M. Oblakov. Kirjav elo – nece om kebn!	~~Venämas mujuiden festival’ täl vodel vedetihe 115 lidnas.~~
179	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Vepsläižed fil’mad estilaižel festivalil	~~Täl vodel FUFF-festivalil oli ozutadud koume fil’mad vepsän rahvahan polhe.~~ ~~Täl vodel FUFF-festivalil ei olend vägestajid.~~
180	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Ekskursii Šoutjärven muzejas	~~Vodel 2012 redukus zavodihe muzejan restavracii.~~ ~~Vodel 1943 suomalaižed tedomehed Antti Sovijärvi da Reino Peltola kirjutiba Änižröunan vepsläižil fol’klortekstan, miččes om ozutadud vepsän rahvahan kaceg mirun sündundaha.~~ Natalja Anhimova: ”Konz mö lugem mugoižid vanhoid kirjutesid, ka voim lugeda, mise konz tuli sügüz’ i sorzad mändihe pohjan maspäi lämihe maihe, ken nägi heid, heittihe radon, kactihe taivhaze i sanutihe: “Prostkat, tulijal vodel tulgat tagaze!”.