Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 337 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
171	Кестеньгский	фольклорные тексты	балладная руна	Lunaššettava neito (Выкуп девушки)	Kaččou, kun muamo rannalla ravahti: ⁵ "Oi jopa, muamo, oi jo oma, lunaššapa milmani." Kaččou, kun muamo rannalla ravahti: "Oi jopa, tuatto, oi jo oma, lunaššapa milmani."
172	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa tahotah tappua (Иоанн 11:45-57)	~~⁵¹Tämä ei ollun hänen oma ajatuš.^ Šen vuuvven ylipappina hiän einušti, jotta Iisussa kuolou kanšan puolešta.~~
173	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Aprahamin lapšet (Иоанн 8:31-47)	~~³⁶Kun Poika antanou teilä oman vallan, šilloin teilä tosieh on oma valta.~~
174	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	лирическое произведение	Jakovlev Sergei . Uuhha rannalla	Olkah ološša meret lämpimät, Oma jarvi on kaikkie parempi!
175	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Vatanen Vladimir. Muissoššani Jyvyälakši	~~Kuittijärven rannalla on miun oma nurkkakyläni, Jyvyälakši.~~
176	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2	JOKA ČUPULLA OMA TARKOTUŠ Ikonit pantih šuureh čuppuh, ikkunojen välih ta piällä.
177	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 1	~~Isännällä oli oma paikka, oikiella kiällä ikkunan luona.~~
178	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Dablijeva- Zabirunova Tamara . Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä	~~Vienan Karjalašša joka perehellä on oma istorija ta oma tragedija, mi on šivottu niih tapahtumih.~~
179	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Никитина Ирина. Pikkutähen valo	~~Muutoman tunnin piäštä hyö myöššytäh omilla paikoilla ta joka yö valvotah, vet jokahisella heistä on oma tehtävä ta tarkotuš, kumpasie ei šua unohtua.~~
180	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2	~~Joka akalla pikkaraisešša lippahašša oli oma oprasa, käsipaikkah kiäritty Iisussa Hristossan vaškini risti, a lippahie hyö piettih šänkyn alla.~~