Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 332 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
171	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iivan Ristii sanelou iččeh näh (Иоанн 1:19-28)	~~²³ Iivan sanoi: "Minä olen se iäni, kudai kirguu elämättömäs muas: "Luajikkua oigiekse Ižändän dorogu"!^ Nengahäi iänenkandai Isaija on ennustannuh".~~
172	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Opastajien desantu Videles	OTA HYVÄ YSTÄVY MATKAH "Mittumat ollah čomat lapset täs!", tuli enzikse piäh, konzu Videlen školan kynnykses piäliči harpattuu olen nähnyh muhizijoi lapsii, kuduat vastattih Petroskoispäi tulluzii.
173	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты		Valentina Kondratjeva. Ni puččih, ni päččih	~~Minä olen vie nuori mies.~~ ~~Svetlana on hierulaine, a mina olen linnalaine.~~ ~~Häi ellendäy, minä olen linnalaine, sie moizii ruadoloi ei ole.~~ ~~Nepremenno opastun, sih niškoi olen tokačču, uskon, roih abuniekku buabale!~~
174	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		Oigei syöndy	~~Minä olen ellendännyh sen, ku syvvä pidäy nelli-viizi kerdua päiväs da ainos yhtel aigua.~~
175	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Oma Karjal	En nikedä ole minä vastah, vaiku kibieh koskou sinun huolet, kuibo auttua sinuu ielleh astuo, Karjal, minä olen sinun puolel.
176	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Gokkojeva Ol’ga . RODN’UGO?	~~"Ga minähäi olen Karjalan kieli", vastai starikku da jatkoi omua paginua.~~
177	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты, учебные тексты	сказка	SILILMAlPÄI	~~– Ga, voibi sanuo, sililmalpäi olen kodih tulemas.~~ Saldattu smeknii: "Tämä houri toven duumaiččou, buite minä sililmalpäi olen tulluh", dai sanoigi: – Kuibo en nähnyh?
178	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Mošnikov Il’l’u . ÄIJYPÄIVY – KALLIS PÄIVY	~~Konzu pyhän aigua minä olen kois, minägi vähäzen pyhitän, syön sidä samastu, midä syvväh muamo da buabo.~~
179	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Valentina Kondratjeva. TÖNČÖI	~~Moine rodih hyvä mieles, vot olen moločču, dai In’a minun, armas naine, moločču!~~
180	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		MEIJÄN ARGIPÄIVY	~~Päiväl olen ruavos, lapset školas.~~ ~~Ruavos minä olen viidessäh.~~