Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 205 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
171	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kui Pekan Timuoi opasti akkat (Как Тимуой Пекан «проучил» жену)	~~A vie pidäv mändä, Lidžmilpiäi on Palatez d’ärved da kai loitokse Ahpuoiselgäh pidäu.~~
172	Южнолюдиковский (святозерский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Laurit (Семейство Лаури)	~~Oli Laurin Vas’a sigä Piit’eriz da vie on edelleh Sekon St’opan oli Rodin Griišš oli, minun vel’l’i oli sinnä Mar’ Jevanouna...~~
173	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Riihi	~~Nu vot batog on.~~ ~~Batogoss om moin’e iškedu kui i šiid on nahkpala.~~ ~~Riih on se tobd’ (vuor) puidaa.~~ ~~A se on riihač sed on pikaraine kuga kuivataa.~~ ~~N’et kai m’akinoid’en ke otetaa pihal tuulta, a jesli tuuloo, on riihaid da riihes kakš uste, t’äma on ukši i t’ätma.~~
174	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kurnikk	~~Nu mi se kurnikk on?~~ ~~Kurnik on k vet s on i kalas luaditaa hot’ mit’t’es l’ubijas kalas.~~
175	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuivruaht	~~Šeguitettaa šiid, on hüvä hüvä d’al oli fkusnii.~~
176	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kons mado n’uokaidau udarehe	~~Eigo niä, a enzimai vit’ n’uokaidav konz mado ka häi on verel.~~ ~~Emme tiekkäi ni mida da hüvä on.~~
177	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lehm kard’as	~~Šiga on meil meccat Hirvahas, kačo.~~ ~~Ruodakohtat on.~~
178	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Maidokas lehm	~~Se on maidokas.~~ ~~I hän on d’alo žirnii, mait.~~ ~~A konz on lihav lehm ka d’o santaa s on ei moine žirnii.~~ ~~Hän on stadoh ku lasket, nu l’ehm oli d’alo moine laihe.~~ ~~Nuor’ on l’ehm, k ei laske rindale.~~ ~~On eraz lehm muga vahnas, sa pot’kou ei laske.~~
179	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Ruaht	~~Mi se ruahto on?~~ ~~Näemmät saves luaditt on.~~
180	Севернолюдиковский (кондопожский)	диалектные тексты	бытовой рассказ	Slifk, voi	~~Kui, mi se slifke on?~~ ~~A nüg en a kolaidoitetaa, härkkim on.~~ ~~Milaa ve on nügü šienčos pada moine.~~ ~~Otopkat n’e on (n)it’e.~~ ~~Nu moin’e on ku piirak.~~ ~~Tuai on ve kodiš sarais (kuarnu) on moine gripkoil’ häin lienou da kai.~~ ~~Šii hüvin pestaa i pandaa bokk on.~~ ~~Aa nu on.~~ ~~Konz on gromu, šiid on d’alo, dai kandatez ei moine liene kruto d’alo, häi hapištuu.~~