Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 654 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
171	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lapšet opaštl’ičettih ruadoh (Дети приучались к работе)	~~A n’iitmäh ken ka aivoin, a miä en äijäl’d’ aivoin.~~
172	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Škoolah vähän kävyimm (В школу мы мало ходили)	~~I šilloin ken käw ken ei.~~
173	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin l’ečittih lapši (Как лечили детей)	~~Ken hyviin kaččo, žel’l’ i kävel’dih lapšet, i väl’in.~~
174	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Piän’et lapšet, n’än’kat (Маленькие дети, няньки)	~~A ken view lapšen ris’s’it’t’ämäh kirikköh?~~
175	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kir’ikk Ivnowskois’s’ (Церковь в Ивановском)	~~I meil’ ken l’iänöw kual’, ol’imm kät’kemäšš, kät’kemäšš ol’imm i noššettih t’ämän bair’in šiäl’d.~~ ~~A ken roičči, dumaičči hin on šiäl’ zolot, da da, zolotuu pand šin’n’, šin’n’ roidih.~~
176	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kuin šaimm d’enguw (Как мы зарабатывали деньги)	~~Ken hän’el’l’ä ruado?~~ ~~"Šyägy, šanow, - vain el’gy šanokkua, ken toi".~~ ~~Ken?~~
177	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	L’eikkaw (Жатва)	~~I ka pais’tah, a ken mož i čekuškzen tuaw.~~ ~~Tok talghoh käwdih, ken ei, ei kel’l’ ollun.~~ ~~A šid’ i vaštah, ken šiäl’ končiw, i awtetah.~~
178	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Muad javottih arboi mytten (Землю делили по жребию)	~~Di muad javottih, äijäg ken ottaw i ken äijäg možiw ruadua.~~ ~~Pr’itom ka n’äm bobilkat oldih, akat el’ettih, n’äm kaikin šub luakšittih muad, i täd muad annettih ken ottaw vain, kel’l’ šuaw ruaduw.~~
179	карельский: собственно карельское наречие	Дёржанский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Maijošt kaikki ruavamm (Из молока готовим всякое)	~~Ken šuvaččow kartoškanken a ken n’iin, hl’ebaiččow.~~ ~~Ken šuvaččow n’in paremb čem siroi maid.~~
180	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Izotov IIvan . Minun tuatto. Perehen histourii	~~Ken tiedäy, mi on kebjiembi!~~