Найдено 186 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 171 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Tatjana Semečkina. Kivakka ta hänen akka | |
| 172 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Alevtina Lesonen. Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä | ||
| 173 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Zaitsev. VÄLLY | ||
| 174 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. “Niitä enne isoni lauloi, niitä äitini opetti” | ||
| 175 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Keradomatk lyydiläižiilluo | ||
| 176 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh | ||
| 177 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine | ||
| 178 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured | ||
| 179 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid | ||
| 180 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Olga Zaharova. Opindaz ubitkua ei rodei |