Найдено 2 122 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
1831 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Erkki Tuomi. Kalevalan “Titanikin” šurma | ||
1832 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Ilmi Karhu. Hilluo keryämäššä | ||
1833 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Tikkanen. Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta | ||
1834 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Anna Deš. Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah | ||
1835 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Maikki Spitsina. Matka Kalevalašta Pohjolah alko | ||
1836 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Ogneva. Kezä keskel talvie | ||
1837 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Antonova. Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele | ||
1838 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Antonova. Vieljärveh huavatah kielipeziä | ||
1839 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Elina Potapova. Kanzallizen poliitiekan ministerstvan ruavon tuloksih da pluanoih nähte | ||
1840 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Karjalah on miärätty uuši piämieš |