Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 229 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
181	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Meile tarbiž kaita vepsän kel’t	~~Se om üksjaine, kus opetas vepsän kel’t Vologdan agjas.~~ ~~Pämehiden nevondišt lugi školan radon hüväks, nevoi avaita meiden školas sädajan rahvazjoukun ühtes toižidenke školidenke, miše jatkata kaita vepsän kel’t da kul’turad.~~ ~~Мeiden lapsed surel tahtol opendaba ičemoi kel’t.~~
182	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Männu voz’ oli satusekaz vepsän rahvahan täht	~~Ei jänugoi homaičemata školad-ki, kus opetas vepsän kel’t.~~
183	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marina Ginijatullina. Tuliba tutabikš parahimad vepsän kelen tundijad	~~Karjalas vepsän kel’t opetas nelläs školas – Petroskoiš (suomalaiž-ugrilaižes školas), Kalagen, Šoutjärven da Šokšun školiš.~~ ~~Tedan, miše Šokšun školas zavottihe opeta udes vepsän kel’t kaks’ vot tagaze i sigä völ ei ole lapsid, miččed voižiba ühtneda olimpiadaha.~~ ~~Šoutjärven školas opetas vepsän kel’t jo äjan vozid.~~
184	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Irina Sotnikova. Em antkoi kelile sambuta!	~~Tägä vepsän kel’t opetas nelläs školas da koumes päivkodiš.~~ ~~Komi Valdkundas školiden 96 procentas komin kel’t opetas kut kodikel’t i kut valdkundališt kel’t.~~ ~~Kel-se om ani huba azj kelenke i läz ei ole pagižlijoid kodikelel, a kel-se, vastkarin, kel’t opetas kut kodikel’t i kut valdkundališt.~~
185	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Pajokeraine-muzikfestival’ toi ihastust kaikile	~~No lapsed surel tahtol opendaškandeba vepsän kel’t.~~
186	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova, Irina Sotnikova. Kaks’kümne vot ühthižradole Barencan regionas	Karjalas vepsän kel’t opetas nelläs školas da kahtes päivkodiš, efiraha lähteba radio- da teleozutesed vepsän kelel, paindas Kodima-lehtez, Kipinä-kulehtez lapsiden täht, Verez tullei-al’manah, om tehtud koume fil’mad vepsläižiden polhe, eloho läksi ezmäine spektakl’ da Noid-folkgruppan klip vepsän kelel.
187	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Maria Filatova. Kut kaita ičeze kodikel’t?	~~Kaikuttušt rahvast holdub küzund – kut kaita iceze kel’t?~~ ~~No täudub-ik necidä abud, miše kaita kel’t, mitte jo kadob?~~ ~~Kaik nece abutab kehitoitta vepsän kel’t Karjalas, sirtta se norele pol’vele.~~
188	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. ”Sel’ktas vedes kala kokib”	~~Hän ei ole vepsläine, no äi vozid hän pajati Vepsän rahvahan horas i lujas hüvin el’gendab vepsän kel’t, navedib vepsläšt kul’turad.~~ Kaik diskad oigetas školihe, päivkodihe, universitetoihe, kus opetas vepsän kel’t, mugažo Karjalan man kul’turorganizacijoihe, kirjištoihe da Venämän suomalaižugrilaižihe kul’tursebroihe. Mö meletam, miše tehtes mugoižid fil’moid vepsän kelel titroidenke toižil kelil, mö kaičem vepsän kel’t, vepsän rahvahan kul’turad norile pol’vile, starinoičem vepsläižiden polhe kaikele mirule.
189	Младописьменный вепсский	художественные тексты	Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt)	~~Uk hondoin kuleb da venän-ki kel’t ei teda.~~
190	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Vepsän kelen opendamine Šokšun školas	~~Vodel 2013 školas udes zavot’t’ihe opeta vepsän kel’t.~~ ~~– Om-ik lapsil taht opeta vepsän kel’t?~~ ~~– Minä mujan, miše lapsil om sur’ taht opeta vepsän kel’t.~~