Найдено 254 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
181 |
Старописьменный тверской карельский |
библейские тексты, памятники письменности | Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä) |
|
|
182 |
Толмачевский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla)
(Как наши здесь голосят, причитывают по покойнику (по родителям)) |
|
183 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä) |
|
|
184 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä) |
|
|
185 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Nelläštoistakymmeneš piä (Nelläštoista piä) |
|
|
186 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Viiješ piä |
|
|
187 |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Nelläš piä |
|
|
188 |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona |
|
|
189 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Raisa Remšujeva. Tuaš ukkoni jyräjäy |
|
190 |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Matti Pirhonen. Tiltaltti |
|