Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 252 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
181	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumalan viessintuojiksi luatiutujat (Матфей 7: 15-23)	~~¹⁶ Työ tunnetta hiät heijän antimista.~~
182	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumala huolehtiu meistä (Матфей 6: 25-34)	~~²⁶ Kaččokkua taivahan lintuja: ei hyö kylvetä, ei leikata eikä kerätä aitan puurnuloih, kuitenki tiän Taivahaini Tuatto ruokkiu hiät.~~
183	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Miilostinat, malittu ta pyhittämini (Матфей 6: 1-18)	~~Hyö še tykätäh šeisuo ta moliutuo sinagogoissa ta tienhuaroissa, jotta ihmiset nähtäis hiät.~~
184	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ken on ošakaš? (Матфей 5: 1-12)	~~⁴ Ošakkahie ollah ne, ket itetäh, šentäh kun hiät piäššetäh apiešta.~~
185	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan maineh leviey (Матфей 4: 23-25)	~~Hänen luokši tuotih kaikki läsijät: eri tautien ta kipujen vaivuamat, piessojen valtah joutunehet, kuatumatautihiset ta hulvautunehet, ta Hiän piäšti hiät.~~
186	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussan enšimmäiset opaššettavat (Матфей 4: 18-22)	~~Hiät niise Iisussa kučču.~~
187	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iivana Kaštaja (Матфей 3: 1-12)	~~⁶ Hyö šanottih omat riähät, ta Iivana kašto hiät Jortanošša.~~
188	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläštoistakymmmeneš piä (Nelläštoista piä)	~~³⁷ I tuli, piävytti hiät maguamašša, i šano Pedrillä: Simona, maguat¦go?~~ ~~⁴⁰ I järelläh tulduo, tuaš löydi hiät maguamašša, oldih hiän šilmät undunuot, i ei tietty, midä vaštah Hänellä šanuo.~~
189	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä)	~~i noššetah kiät poijat omien izien i emien piällä i tapetah hiät.~~
190	Старописьменный тверской карельский	библейские тексты, памятники письменности	Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä)	~~⁶ I hyö niin šanottih, kuin käški heilä Iisus; i hyllättih hiät.~~