ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 887 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
181 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jumalan kuččumat ta valiččomat
(Второе соборное послание святого апостола Петра. 1:3-15)
  1. 15Šentäh mie ruan kaiken, mitä voin, jotta miun lähön jälkehki työ aina muistasija nämä as's'at.
182 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Kyly, eri vigahizet
(Баня, разные болезни [от воды, леса и пр.])
  1. Miun on v konce ogoroda miula on kyly.
183 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 4
  1. Mari-čikko muisteli, jotta kyllä miun kera oli šeikkua:
    Konša katolla noušet ta pitäy kuččuo koko meččäpunktin miehet šuamah alaš.
  1. Tosin kaikki kylläššyttih miun temppuih ta työnnettih miut Koštamukšeh ämmön hoitoh.
  1. Miun onkivavan peräh šolmittih tuurikkarihmua ta šen herätyškellon rattahat, kun onkikoukkuja ei ollun.
  1. Miun L’uba-naini huomasi kannun.
  1. Hiän oli miun tuaton ämmön tuatto Vatasen Akiman Matti.
184 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Lopputervehyš
(Первое соборное послание святого апостола Петра. 5:12-14)
  1. 12 Mie työnnän teilä tämän lyhyön kirjasen velli Siluanin keralla, kumpaseh miun mieleštä voit luottua.^ Näillä šanoilla tahoin rohkistua teitä ta näyttyä, jotta še armo, kumpasešša työ elättä, on tovellista Jumalan armuo.^ Pisykkyä šiinä lujina!
  1. 13 Teilä työntäy tervehyisie Vavilonissa olija uškojakunta, niise Jumalan valittu kuin työki.^ Šamoin miun poika Markki tervehtiy teitä.
185 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Bronzova Aleksandra . Rauvan kertomat jutut
  1. Miun vierailun aikana ruatajat juuri alettih rakentua šitä.
186 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Sergei Georgijev. Enšiluokkalaini Matti Vatanen
  1. Miun tuli ikävä olla.
187 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Крошнина Лидия. Kesryäjä
  1. Ilman nuorie prihoja
    Eloš miun on mukava!
188 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 3
  1. Miun muistih jäi kaunis kešäpäivä.
189 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kivisalo Vilho . Elävä muisto. 3
  1. Miun muistih jäi kaunis kešäpäivä.
190 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Huolehtikkua köyhistä
(Соборное послание святого апостола Иакова. 2:1-13)
  1. A köyhällä työ šanotta: "Šie šeiso tuošša", tahi: "Issu šie täššä, miun jaloissa".