Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 250 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
181		публицистические тексты		Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”	~~Tatjana lämpimäšti muistelou omua kotie, kuin ahkerašti hänen tuatto hoiti taluo ta pihua, missä kašvettih Jyškyjärveštä, Dobrininan puistošta tuotut kašvit.~~
182	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Uljana Tikkanen. “Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...	~~Meijän tanššijat eletäh näyttämöllä omua elämyä.~~ Kerran olen luken yheštä šuomelaisešta kirjašta neuvoja, mitein liikkuo tanššissa: “Kun liikut oikiella, niin aššut oikiešta jalašta, kun vašemella, niin vašemešta”, vain tämä ei ole ominaista karjalaisilla tanššiloilla, jatko omua kertomušta “Karjalan” johtaja.
183	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Viikinkien teitä myöten	~~Omua rahatuotantuo viikinkiloilla ei ollun, šentäh käytöššä oltih muijen valtijojen rahat.~~ Näin helmet kerrotah tutkijilla ei yksistäh omua pientä istorijua, ka šamoin ollah šuuren istorijan tovissukšena aikasimmista kanšainvälisistä yhtevykšistä, kulttuurista ta yheiskunnan hyvinvoinnista.
184	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natalja Čikina. Eino Timosen hyvä šana	~~Omua kirjuttamistaituoh kirjuttaja hivo šiännöllisešti julkaisomalla kertomukšie netissä Proza.ru-kirjallisušnettišivuilla.~~ ~~Fantastisešša Pakinatovarissakertomukšešša Eino Timonen esittäy omua muajilmankäsityštä ta miettiy šiitä, mi ihmistä vuottau kuoloman jälkeh.~~
185	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila	~~Ihminihän ilmain omua kieltä on kuin lintu šiivettäh.~~ Kuitenki viime aikoina perestroikan alkuvuosina karjalaisetki havaččeuvuttih ta nähtih, jotta heilä ei ole omua kirjakieltä, hyö ei voija kirjuttua ta lukie omalla kielellä, jotta šitä ei opaššeta kouluissa eikä yliopistošša, jotta karjalaisilla ei ole omua lehtie, teatterie, šäveltäjie. ~~Kaikki ne pakinat, jotta karjalaisilla ei pie omua kirjakieltä ollah viärie.~~
186	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Meijän “Anni-ämmö”	~~Anna Ivanovnalla ei ole omua perehtä.~~
187	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Zaikov. Kielen ta kulttuurin elvyttämisen proplemat	~~Kanšallini politiikka, kumpani oli Lokakuun vallankumoukšen jälkeh, vei šiihi, jotta Karjalan rahvaš ei maltettu lukie ta kirjuttua muamon kielellä, ei ollun šillä omua lehtie, teatterie.~~
188	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Heinät, lehet ta kukat kašvikeräelmäh	~~Näin šuat kovie ta omua muotuo hyvin šäilynyitä lehtijä ta kukkie.~~
189	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie	~~Aleksandra Bogdanova jo monta vuotta on Seesjärven kuoron artistana šekä kekšiy musiikie ta runoja omua ryhmyä varoin.~~ ~~Kotimuan kaunehuošta kiinnoštunuot eläjät ylissetäh omua rakkahutta Seesjärveh.~~
190	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Ihmini ihmisen kera	~~Yhtänä naista omua armašta parempua työ niise että löyvä.~~