Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 501 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
181	Неккульский	диалектные тексты		Kui meččiä kazvatimmo (Как растили лес)	~~Omal aigua pidäy käbyt kerätä.~~ ~~Omal aigua pidäy kai luadie.~~
182	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	сказка	Hoivu leiby	~~A mužikkaine sil aigua juokseldi iäres.~~
183	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Gromova. Hyvytty tävvet käit	Silloi jälgimäine Romanovien tsuarisuvun ezimies pidi pyhilekävyndän manasterih da sen jälles perusti Romanov-na-Murmane -linnan, tämä on jälgimäine linnu, kudai on perustettu Ven’an valdukunnas, sen linnan nimi muutettih Murmanskakse Nevvostoliiton aigua. ~~Trifon eli hätken da kuoli 90-vuodehizennu, sil aigua haldivoičči valdivuo tsuari Ioann Groznoi.~~
184	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Kaiken tämän nägii (Иоанн 21:20-25)	~~²⁰ Pedri kiändyi i nägi heijän peräh astumas sen opastujan, kudai oli Iisusale armas da kudai ildazen aigua painui Hänen ryndähile da kyzyi: "Ižändy, kenbo on Sinun menettäi"?~~
185	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh	~~Pieninny pitkäkse aigua koispäi lähtiettyy, hyö ylen igävöittihes kodii.~~ ~~Munun Anni t’outa musteli, gu hyö Nina sevoittaren kel Okt’abr’skoloin pruazniekkoin aigua lähtiettih Jyrgiläspäi jallai jiädy myö kodih.~~
186	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Lazarev Ivan . Ehtyvagoi	~~A oli jo elokuu, ei oraskuu, päivy jo lähti hubevumah, aigua minä en kaččonuh, čuassuloi en pie, kai päivästy myö.~~
187	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Pyhä Hengi tulou Auttajakse (Иоанн 14:15-31)	~~¹⁹ Vie vähäine aigua, i muailmu minuu enämbi ei näi, a työ näittö, ku minä elän, dai työ rubietto elämäh.~~
188	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus pagizou kuolendah näh (Иоанн 12:20-36)	~~Sil aigua kuului taivahaspäi iäni: "Minä olen sen luadinuh suurekse da vie luajin".~~
189	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus ajau raččahis Jerusalimah (Иоанн 12:12-19)	~~¹⁶ Opastujat sil aigua ei vie ellendetty tädä, no ku Iisus oli ylendetty taivahallizeh valgieh, hyö mustoitettih, gu Häneh näh oli nenga kirjutettu i Hänenke oli nenga olluh.~~
190	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus nostattau Luazarin (Иоанн 11:1-44)	~~⁶ Konzu Häi sai viestin Luazarin voimattomuos, Häi jäi vie kahtekse päiviä sinne, kus sil aigua piädyi olemah.~~