Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 192 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
181	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Juuli Kähäri. Minun hiihtoloma	~~Yksikai mäis čuruamine oli mieldy myö da äijän čuassuu ehtin sie čurata, a sit pidi jo lähtie.~~
182	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Televiidenieh nähte	TV-kolor programmois ei tävvy meijän Karjalan da karjalazien lähetyksii, se paheldau mieldy dai tuskevuttau enimite niilöi, ket eletäh loittonazis hierulois da pos’olkois, kunne ei piäze menemäh Karjalan TV:n signualu.
183	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Natalja Antonova. Yhtehisty ruaduo yli rajua	~~Organizatsieloil sai ehoittua toimindua tuliekse, midä heijän mieldy myö pidäy ruadua rajas piäliči yhteisruavon kehittämizekse.~~
184	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Galina Guseva. Armahat navot	~~Minä toivotan omile nadoloile lujua tervehytty, pitkiä igiä da hyviä mieldy.~~
185	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ivan Savin. Hirvas – tänne kävvä maksau	~~Minule tämä matku, Hirvakseh käyndy andoi äijän hyviä mieldy da luadi syvän vaikutuksen, se kodvakse painuu mieleh.~~
186	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Valentina Libertsova. Kyläs talvipruazniekoin aigah sežo ei muata	~~Huondekses kačahtelimmokseh taivahah, ga päiväine pahakse mieldy kunnelienne peityi sagieloin pilvien tuakse, siä buuristui, nouzi ylen vilu tuuli.~~
187	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Prisoškova. “Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs	~~Kaikil oli hyviä mieldy – artistoil dai kaččojil.~~
188	Сямозерский	фольклорные тексты	заговор, заклинание	Endine svuad’bo. Sulhaizet (Старинная карельская свадьба. Сваты)	~~A minul ei oliz mieldü müö, ei olis.~~
189	Тулмозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Sananparret (Пословицы и поговорки)	~~Maamo lapsel n’ännin suuh annat, a mieldü et anna.~~ ~~Toizel mieldy et anna, ku ičel ei tävvü.~~
190	Коткозерский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät (Мегрозерские пословицы и приметы)	~~Mieron miel’dü müöte ei sua el’iä.~~