ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 379 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
181 карельский: людиковское наречие Севернолюдиковский (кондопожский)
диалектные тексты бытовой рассказ Kons mado n’uokaidau udarehe
  1. Hot’ muaha maid mängäh, t’ämä maid, s’orouno ed ni kunna pane vit’ lapšel’e ed anda”.
182 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты бытовой рассказ Ontuoil vahnutte mieltte ielnu
(Онтуой по старости глупеть стал)
  1. Ka sinä sanou midäbo ed¦voi ottai?”
183 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä
  1. Vain rokašš keitetti, supašš keitettii, koož rokk, rokk, i krupen’, a koož mitüš pohl’opk ed, rokk.
184 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Pannah heiniä mostinah
  1. Kan’ešn, kun on kel’l’ äiji l’ehmi, kakš ed kolm, n’in srazu jovell juatettih.
185 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Mal’l’at oldih puuhzet
  1. ed Muasl’enčakši, ka šei šuur’iks’ pruazn’iekoiks’.
186 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Pert’is’s’ä ümbäri lawčat
  1. Portjankat ed hattarat, hattarat.
187 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Istuma svičalla
  1. A hin išt ed n’ukaht ed, kuažl’in i peržin ald i šord, tulem pil’, pärem pil’, häneld i palo.
  1. A n’imnoško pagod’a i viäl’ polt kud’el’kan, viäl’ har’jaij buab, ed i šido hänel’l’ ed i viäl’ polt.
188 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Šügüžüruavot
  1. Kapussat toš kažvetaa, rubim jär’itmä, kapustoi, ed müämm kaikkii.
189 карельский: собственно карельское наречие Дёржанский
диалектные тексты Hiäh n’äh
  1. Otettih ed, n’edl’ikš šin’, kogonzen n’edl’ii, šeiččimen päiviä, šiäl’ olet, a patom tullaa jo t’iäl’d ottmaah, br’ihan, br’ihašt, jo šiäl’ i olen poka do.
190 вепсский Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Nikitas. Reboin händ
  1. Se om pit’k, sinä ed voi peitta sidä.
  1. Se om jüged, sinä ed voi pageta hotkas.
  1. Kondi sanui vastha:
    Tal’vel ed kül’mä, ku nahk om karvakaz, peza om läm’ da pök om täuz’, a händ om muite čomitez.