Найдено 447 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
181 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kalaštajan laulu | ||
182 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Kenen čillit? | ||
183 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Vuakalintu kato | ||
184 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Lankiennat | ||
185 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Etonat | ||
186 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Šavutrupa kylyllä | ||
187 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Šyö šankie, jotta et lankie | ||
188 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Toini leipä | ||
189 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas | ||
190 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Uksi vai veräi? |