Найдено 439 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 181 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nina Kondratjeva. Seesjärven šävelmie | ||
| 182 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ihmini ihmisen kera | ||
| 183 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Paras sija Rupčoi | ||
| 184 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Čirpi | ||
| 185 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Olgišliäppy piäs Elokuu | ||
| 186 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | “Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä” | ||
| 187 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta... | ||
| 188 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi | ||
| 189 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | детский фольклор | Viizas tytär | |
| 190 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Toisinah ämmönki malitut autetah |