Найдено 8 130 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1901 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mikko Remšu. Näistä kala-aseista. 1 | ||
1902 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 3 | ||
1903 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Remšueva Nina . Našton šovalla korvennettu lapšuš | ||
1904 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Karjalan pyhien soboran mustokse | ||
1905 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sygyzy | |
1906 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Talvi taputtelou jalgoi | |
1907 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Natalja Sinitskaja. Yksinäine Palagu | ||
1908 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Sem’onov P’otr . Samvuaru | ||
1909 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Zinaida Dubinina. Ižändäzet-emändäzet | ||
1910 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Brendojev Vladimir . Sa, mustat? |