Найдено 2 429 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1911 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Jegor Ruppijev, Jelena Ruppijeva. Veikka da Mötti | ||
| 1912 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
детский фольклор | Piirustammo "Kipinänke" | |
| 1913 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Mehed L’udmila . Čuašku | ||
| 1914 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
детский фольклор | Minä istun stolan al | |
| 1915 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii | ||
| 1916 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Taroi Babukoine. Mi om keza? | ||
| 1917 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Larisa Smolina. Šoutjärven päivkodile täudui 85 vot! | ||
| 1918 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
детский фольклор | Mecnik-bahval | |
| 1919 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
детский фольклор | Varghuz' zooparkas | |
| 1920 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
Kristina Strelkovič. Pešoi da kodi-ižandaine |