Найдено 8 125 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1921 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Ostoksil | ||
1922 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Joudoaigu | ||
1923 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | St’oppi ruadivontoimitukses | ||
1924 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Keitinpiiruat | ||
1925 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalazien syöndytavat | ||
1926 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Meijän perehen syöndytavat | ||
1927 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Syömizet. Hyviä syöndyhimuo! | ||
1928 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Maimurokku | ||
1929 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Kala da kalastandu | ||
1930 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Opastajan viizahus |