Найдена 7 691 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1931 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Olen yksivagaine liygiläine | ||
1932 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Maksaugo lugie “Kalevalua” omal muamankielel? | ||
1933 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Karjalan tärgevin simvolu | ||
1934 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Ihmiset šuatih enemmän tietuo kulttuurista | ||
1935 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. “Vanha kylä” otti vastah gostii | ||
1936 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Baban uudimed | ||
1937 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine | ||
1938 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Starina pienes čikos | Рассказ о маленькой сестрёнке | |
1939 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Jäpuraz | ||
1940 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas |