Найдено 2 405 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1931 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Šallun Anni. Vieljärven kyläh avattih Kielipezä | ||
| 1932 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Anna Deš. Oikeinkirjuttamini on muotissa | ||
| 1933 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tule kirjuttamah šaneluo! | ||
| 1934 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Dubitskaja. Troopikat pohjazes | ||
| 1935 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Anni Vlasova. Karjalaini juhla Piäjärveššä | ||
| 1936 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Ol’ga Dubitskaja. Partizuanoin reidat | ||
| 1937 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Elina Potapova. Piirustetut histouriet kielien säilyttämizen hyväkse | ||
| 1938 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Anna Deš. “Muan tunti” on luonnon puolešta | ||
| 1939 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Erkki Tuomi. Tuliko Kalevalah “Šinivalaš”? | ||
| 1940 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Uljana Tikkanen. Tiälä laulau kanša ta mua |