Найдено 8 125 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1941 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oman muan marjazet | ||
1942 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Tuisku Meeri. Tilkuine | ||
1943 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Muale čuhkua "Passibo" | |
1944 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Topasjärvel | ||
1945 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Jegorova Jevdokija . Muga menigi igä tirpajen | ||
1946 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalaine pereh | ||
1947 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Joga talois omat tavat | ||
1948 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Puavil Lukin | ||
1949 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Aleksandr Volkov | ||
1950 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalaine runoilii Vladimir Brendojev |