Найдено 2 405 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 1941 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Anna Deš. Kalevalan muan lapši Viktor Melentjev | ||
| 1942 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Natto Varpuni. Tapahuš lapšienkentällä | ||
| 1943 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Maikki Spitsina. Vienan laulumua keräsi kirjallisuon harraštajie | ||
| 1944 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Antonova. Yhtenäine karjalaine kattil sagiembah kiehuu | ||
| 1945 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. Petroskoil piettih kielikilbu | ||
| 1946 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Kešälomalla halvemmalla | ||
| 1947 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tatjana Torvinen. Mitein muuttuu monokaupunkien näkö? | ||
| 1948 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tule kirjuttamah šaneluo! | ||
| 1949 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Muranon lasin šalaisukšie | ||
| 1950 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Kibrojeva. Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu |