Найдено 9 364 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1951 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Norištol om melentartuz’ “Virantanaz”- eposaha | ||
| 1952 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Pädöy olla kyläs | Максимова (Тикканен) Ульяна. Я люблю бывать в деревне | |
| 1953 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Heini Rostkova. Petroskoiš openikoil mäni vepsän kelen nedal’ | ||
| 1954 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalazet | Карелы | |
| 1955 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Vai edehpäi! | Максимова (Тикканен) Ульяна. К цели! | |
| 1956 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Muailman kummat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Чудеса вселенной | |
| 1957 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Lähtökohtu | Максимова (Тикканен) Ульяна. На старт | |
| 1958 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Kerran yömbäristös oli 26 čuassuu | Максимова (Тикканен) Ульяна. Однажды сутки длились 26 часов | |
| 1959 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Oniegan majakkoi kaččomas | Максимова (Тикканен) Ульяна. По Онежским маякам | |
| 1960 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Максимова (Тикканен) Ульяна. Matkustelijoin paginat | Максимова (Тикканен) Ульяна. Диалоги путников |