Найдено 7 703 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1961 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina . Karjalaisie valehšuarnoja | ||
1962 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Raisa Remšujeva. Lapšien ta nuorison talvihuvija | ||
1963 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Saburova. Kyykkä | ||
1964 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Läkkiä kižuamah! 2 | ||
1965 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Tiijättögo työ, mibo on tuohi? | ||
1966 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Hukanmuarju: parandai da myrkylline | ||
1967 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vävy kois – seinät vois | ||
1968 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Oma kieli - oma mieli | ||
1969 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sano, buaboi, suarnaine | |
1970 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Älä unohta |