Найдено 7 583 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
1981 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lehmivuara | Кундозерова Мария Владимировна. Лехмивуара |
1982 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Porinpaikka / Pori | Кундозерова Мария Владимировна. Поринпайкка / Пори |
1983 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Paimen Juakko | Пастух Юакко |
1984 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Bokko da tyttö | Девушка и баран |
1985 | карельский: собственно карельское наречие |
Ребольский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Kaprehen starina | Сказка про козла |
1986 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
фольклорные тексты | предание | Miekkakangaš | Кундозерова Мария Владимировна. Местечко Миеккакангаш |
1987 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Miekkakankaš | Кундозерова Мария Владимировна. Местечко Миеккаканкаш |
1988 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | S’ert’ukanniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Мыс Сертюканниеми |
1989 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul | ||
1990 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Nadežda Petrova. Amuine vastuz om südäimes |