Найдено 27 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Julija Tolmačova | Серебрянникова Оксана Николаевна. Юлия Толмачёва | |
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Toine “Kielilippahaine” on valmis | Серебрянникова Оксана Николаевна. Второй " Kielilippahaine " готов | |
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Lindu “Kielen kirjan” simvolannu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Птица как символ "Киелен кирью" | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Voittajien joukko on suurennuh | Серебрянникова Оксана Николаевна. Количество победителей увеличилось | |
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Omamualazet. Ol’ga Makarova | Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Ольга Макарова | |
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Uuzi “Taival” tazavallan 100-vuozipäiväkse | Серебрянникова Оксана Николаевна. Новый «Тайвал» к 100-летию республики | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Omamualaizet. Klavdija Šaikina | Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Клавдия Шайкина | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Priäžän kanzallizele piirile – 90 vuottu | Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжинскому национальному району – 90 лет | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Omamualazet. Zinaida Dubinina | Серебрянникова Оксана Николаевна. Земляки. Зинаида Дубинина | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Jelena Ruppijeva. Borrin kalarokku | Евстафеев Сергей. Борискина уха |