Найдена 31 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Lämpimät päivät Luatokan rannalla | ||
12 | карельский: собственно карельское наречие | публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie” | |||
13 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. “Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat... | ||
14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Uhtuon istorijan tuttuja ta tuntomattomie šivuja | ||
15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Musiikin parentava voima | ||
16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Kaunista vanhemman polven karjalua | ||
17 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Tiikšin aret | ||
18 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Ontajärven ta Öllölän välini ystävyš täytti 25 vuotta | ||
19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Karjala on täyttän 97 vuotta | ||
20 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö |