Найдено 42 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Jyry | Синицкая Наталья. Гроза | |
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Paha uni | Синицкая Наталья. Плохой сон | |
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Toine ilmu | Синицкая Наталья. Иной мир | |
14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Yksinäine Palagu | Синицкая Наталья. Одинокая Пелагея | |
15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Abei | Синицкая Наталья. Обида | |
16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Pal’a | Синицкая Наталья. Паля - Павлуша | |
17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Igävy | Синицкая Наталья. Грусть | |
18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Pieni velli | Синицкая Наталья. Маленький брат | |
19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Uni | Синицкая Наталья. Сон | |
20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Natalja Sinitskaja. Lapsukkaine | Синицкая Наталья. Ребенок |