Найдено 19 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | Valentina Kondratjeva. Ni puččih, ni päččih | ||
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | Valentina Kondratjeva. Poluudittu syväin (pitkän kerdomuksen oza) | ||
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Valentina Kondratjeva. TÖNČÖI | ||
14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Lehmy – Kauni | ||
15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Naizen soba ‒ paikku | |
16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Seižoi vuorel kazakku | |
17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Virzi-pajo “Katkattu valdu” | |
18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Kondratjeva. Löydyy armastai! | |
19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Valentina Kondratjeva. Ystäväzet |