Найдено 22 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Oma mua | |
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. PIÄSKÖI | |
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Piäsköi | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. SANA KARJALAZILE, KUDUAT EI USKOTA OMAH KIELEH | |
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sano, buaboi, suarnaine | |
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sinuh niškoi | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | литературная (авторская) сказка | Zinaida Dubinina. Suarnu Kotkatjärves | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sygyzy | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Sygyzyn elot | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты, учебные тексты | лирическое произведение | Zinaida Dubinina. Terveh, meččy! |