Найдено 57 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Omskan poijat on pandu muah Karjalas | Либерцова Валентина. Сыновья Омска похоронены в карельской земле | |
| 12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. “Jumalan lapset” suvaijah omua ižänmuadu | ||
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Veškelyksele | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. Kezätaivalas | |
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos” | Либерцова Валентина. Война и враги в «Можжевельнике» Владимира Брендоева | |
| 16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Voinan kuva Vladimir Brendojevan “Kadajikos” | Либерцова Валентина. Изображение войны в поэме «Можжевельник» Владимира Брендоева | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Libertsova. OMA MUA -LEHTELE | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runorivit voinah niškoi | Либерцова Валентина. Стихотворные строки Владимира Брендоева о войне | |
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. “Kimalehuot” opastutah muamankieleh | ||
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. 25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit | Либерцова Валентина. 25 причин, почему нужно читать газету «Oma Mua» («Родная земля»). Заметки читателя |