Найдено 33 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал | 
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Meren lapšet | |
| 12 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Merellä apulaini | |
| 13 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Ämmön kylä | |
| 14 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Vanha tieto | |
| 15 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara | |
| 16 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Uuhha rannalla | |
| 17 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Uuši veneh | |
| 18 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | Jakovlev Sergei . Varaštajat | ||
| 19 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Myršky | |
| 20 | карельский: собственно карельское наречие | 
                                                                    Новописьменный севернокарельский | 
                                        художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Kanšallini kipu |