Найдено 25 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Mehed L’udmila . Ekologini starina | |
| 12 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Mehed L’udmila . Kešäpäivä | |
| 13 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mehed L’udmila . PYÖRYKKÄ TA LIIKENNEHŠIÄNNÖT | ||
| 14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Mehed L’udmila . Möykky | |
| 15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mehed L’udmila . Lapšuon muisselmie | ||
| 16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Mehed L’udmila . Marfa-ämmö | ||
| 17 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Mehed L’udmila . Vetr’ak ta Kubiška | |
| 18 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mehed L’udmila . Pyöräkkö opastuu liikkumah | ||
| 19 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mehed L’udmila . Meččähine da ekolougii | ||
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Mehed L’udmila . Kui kindahalazet lundu ečittih |