Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 1 759 записей.

No	язык	диалект	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
11	карельский: людиковское наречие	Севернолюдиковский (кондопожский)		Meil ei ole tobd’ pereh	Семья у нас небольшая
12	карельский: ливвиковское наречие	Сямозерский	бытовой рассказ	Tervu da pihku	Смола и живица
13	карельский: людиковское наречие	Севернолюдиковский (кондопожский)	бытовой рассказ	Pahale dälgele popadi	На плохой след попал
14	вепсский	Северновепсский	бытовой рассказ	Elo voinan jäl'ghe	Жизнь после войны
15	вепсский	Северновепсский	бытовой рассказ	Kut ščetinkad heittihe	Как щетинку снимали
16	вепсский	Северновепсский	бытовой рассказ	Kut kartofinad ištutet'he	Как картофель сажали
17	вепсский	Северновепсский		Кut ende eletihe da kut nügüni elän	Как раньше жили и как сейчас живут
18	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский		Armon valtaistumen eteh!	Послание ап. Павла к Евреям. 4:14-16
19	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский		Šipainiekat	Калитки
20	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	бытовой рассказ, частушка	Častuškat, pruazniekkasripnät	Частушки, праздничная стряпня