Найдено 2 185 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa plahosloviu lapšie | ||
| 12 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hyvä paimen | ||
| 13 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hyväšiämini samarijalaini | ||
| 14 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa elävyttäy tytön | ||
| 15 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Armollini tuatto | ||
| 16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Peittopakina ekšyneheštä lampahašta ta katonehešta rahašta | ||
| 17 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Peittopakina kylväjäštä | ||
| 18 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä | ||
| 19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Miän Tuatto! | ||
| 20 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Vuarapakina – Tykkyä omie vihamiehieš |