Найдено 40 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
11 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VI. Пугачевщина |
12 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus | Пушкин Александр Сергеевич. Глава V. Любовь |
13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora | Пушкин Александр Сергеевич. Глава IV. Поединок |
14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kolmas lugu. Linnoitus | Пушкин Александр Сергеевич. Глава III. Крепость |
15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju | Пушкин Александр Сергеевич. Глава II. Вожатый |
16 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава I. Сержант гвардии |
17 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi | Анатолии Петухов. Сить - таинственная река |
18 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Sit' - sarnaline jogi | Анатолии Петухов. Сить - таинственная река |
19 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье |
20 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza | Зайцева Нина Григорьевна. Мое вепсское счастье |