Найдено 25 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Irina Sotnikova. Pühäkodiš | Мошников Олег. В церкви |
| 12 | вепсский |
Старописьменный вепсский |
памятники письменности | Успенский Павел. Русско-чудскiй словарь. Kol’a | Русско-чудский словарь. Коля |
| 13 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sergei Jevstafejev. Valgiet gribazet | |
| 14 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Aleksandra JUPPIJEVA. Nevesky | |
| 15 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Vasilii Firsov. Peittomieli | |
| 16 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | L’ubov’ Kir’ušina. Löyvä kaunehuš | |
| 17 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Nikolai Zaitsev. Rakkahus suviyös | |
| 18 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…” | |
| 19 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Raisa Remšujeva. Tuaš ukkoni jyräjäy | |
| 20 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Ystäväzet |